Rihanna - Diamonds (Deutsche Übersetzung) *-*
Strahle so brilliant wie ein Diamant! Glänze so brilliant wie ein Diamant!
Finde das LICHT im wunderschönen See.
Ich habe mich entschieden glücklich zu sein.
Du und ich, du und ich. Wir sind wie Diamanten im HIMMEL.
Du bist ein aufstrebender STAR (Stern) - ich sehe das.
Eine ektstatische Vision.
Wenn du mich hältst, dann bin ich lebendig.
Wir sind wie Diamanten im HIMMEL.
Ich wusste es, dass wir es bald packen werden. Oh, wir schaffen das!
Vom ersten Augenblick an, fühlte ich sofort die Energie der Sonnenstrahlen.
Ich sah das LEBEN in deinen Augen.
So lass uns strahlen heute, du und ich! Wir sind so wunderschön wie Diamanten im HIMMEL. Von Auge zu Auge, so lebendig. Wir sind so wunderschön wie Diamanten im HIMMEL.
Scheinen - so brilliant wie ein Diamant (3x)!
Wir sind so wunderschön wie Diamanten im HIMMEL.
Glänzen - so brilliant wie ein Diamant (3x)!
Wir sind so wunderschön wie Diamanten im HIMMEL.
PSALMEN steigen in's Universum hinauf,
während wir blödeln und rumdödeln.
Fühle DIE WÄRME - wir werden niemals sterben.
Wir sind wie Diamanten im HIMMEL.
Du bist ein aufstrebender STAR (Stern) - ich sehe das.
Eine ektstatische Vision.
Wenn du mich hältst, dann bin ich lebendig.
Wir sind wie Diamanten im HIMMEL.
Vom ersten Augenblick an fühlte ich die Energie der Sonnenstrahlen.
Ich sah das LEBEN in deinen Augen.
Lass uns heute Abend hell strahlen, du und ich. Wir sind so wunderschön wie Diamanten im Himmel. Von Auge zu Auge, so lebendig. Wir sind so wunderschön wie Diamanten im HIMMEL.
Lass uns hell strahlen wie Diamanten (3x).
Wir sind so wunderschön wie Diamanten im Himmel.
Lass uns hell leuchten wie Diamanten (3x).
Wir sind so wunderschön wie Diamanten im Himmel.
Lass uns hell strahlen wie Diamanten (3x).
So wollen wir heute Abend hell strahlen, du und ich. Wir sind so wunderschön wie Diamanten im Himmel. Von Auge zu Auge, so lebendig. Wir sind so wunderschön wie Diamanten im HIMMEL.
Lass uns hell glänzen wie Diamanten (7x!)!
/ so ein wunderschönes lied *-* nicht nur, dass es auf Englisch schon mega toll ist, sondern die Bedeutung auch :') richtig richtig toll !
_ich finde ja, dass "Diamonds" ein Liebeslied ist, aber es ist nicht so schnulzig wie andere Lieder, sondern einfach nur die Wahrheit (:
im moment seh ich dieses Lied so, dass es am besten mein Leben beschreibt :)
haha, nun fragt ihr euch bestimmt "was ist mit der denn los? oò" :D - ja also, ich sag da mal nur eins zu "glücklich vergeben! *-*"
so leute, ich trink nun schön genüßlich meinen tee und ruf dann eben bei ner freundin an und regel den heutigen fußballtag :D<3 tschau♥
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen